01-给予的四大艺术 (第3/3页)

贷子三百金，可乎？」

    庄周忿然作sE曰：「周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：鲋鱼来﹗子何为者耶？对曰：我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？周曰：诺，我且南游吴越之王，激西江之水而迎子，可乎？鲋鱼忿然作sE曰：吾失我常与，我无所处。我得斗升之水然活耳。君乃言此，曾不如早索我於枯鱼之肆﹗」

    庄子家里穷，所以向监河侯借米。

    监河侯说：「好啊，等到我把该收来的租金都收完了，再借你三百金好吗？」

    庄子气到变脸，说：「昨天我来的时候，半路有人叫我，我回头一看，车轮压过凹地积水的地方，有一条鲫鱼。我就问，鲫鱼啊，你在这里做什麽呢？鲫鱼就回答说，我是东海水世界的臣子，你拿一点水来救我吧。我说好啊，我要去南方游说吴王、越王，我取那里的西江水来救你，这样可以吗？鲫鱼气到变脸说，我失去平时生活的地方，没地方去，现在只要一升半斗的水就可以活了。你现在不帮我，还跟我说这些风凉话，等你取了西江水回来，你到g鱼市场找我好了。」

    竹语小思：监河侯助人不即时，让索求帮助的庄子受到二次伤害。